法的事項

1. 準拠法

当サイトはフランス法に準拠されます。当サイトの利用は、フランスの法令と適用されるフランス国内および国際的な条約、文書を遵守しなければなりません。また当サイトの利用はフランス領土における行為とみなされます。当サイトをアクセスおよび/または利用されることは、直ちに、そして留保無しで当利用規約に同意されたこととなります。この場合、「あなた」、「あなた方」、「ユーザー、ご利用者」、「メンバー」という用語は 上記に記されたサイトのドメイン名を介して、アクセス可能なhtmlのページに いかなる理由があれ、その全てまた一部を閲覧、または閲覧を試みた人を指します。

2. サイトの運営者とウェブホスティング

このサイトはフランスの会社 SAS JACQUART & Associés Distribution、 資本金:240 000 ユーロ、本社所在地:34, boulevard Lundy, 51100 Reims, 会社登記簿番号:FR 32 440 233 278 電話番号:+33 (0)3 26 07 88 40, (以下«JACQUART & Associés Distribution» 又は« 当社 »と言います)によって運営されています。編集責任者はエマニュエル・デメトル、JACQUART & Associés Distributionの最高経営責任者でもあります。本サイトのホスティングカンパニーは スペインの会社 REZOLOCO SL、本社所在地:21, Camino Palmeretes, 03560 EL CAMPELLO (Alicante), Espagne、電話番号 : (+34) 965 943 184です。

3. ご利用規約の変更

JACQUART & Associés Distributionは、本ウェブサイトの内容または現行のご利用規約を予告なしに変更又は改定する権利を有します。これらの変更は、サイトに掲載された時点で有効になります。ユーザーは、サイト上で常に改定された項目を表示するように求められます。サイトにアクセスされたユーザーは、閲覧された時点で改定後のご利用条件に同意されたことになります。

4. 所有権と知的財産権の保護

特に当サイトのコンテンツ、次のリストがすべてを網羅しているわけではありませんが、構成、テキスト、写真、イラスト、画像、モデル、ロゴ、ソフトウェア、データベース、プログラミング等(以下≪コンテンツ」と呼ばれます)は JACQUART & Associés Distribution、技術従事者及びその業務委託業者が当該財産権を有します。特に、当サイトで使用されるChampagne JACQUARTおよび各種ブランド名やロゴは 商業登録されており使用または複製は偽造罪に当たります。このコンテンツの使用、複写、活用するすべての権利は、JACQUART & Associés Distributionまたはその所有者に帰属し、これらを行使する場合は所有者の許可が必要です。フランスの知的財産の法令および適用される国際条約に従い、許可を受けていない全てのコンテンツの公開、複写、及び活用は、その全体または一部、いかなる方法であっても違法行為とみなされ、コンテンツの所有者によって民事、商業または刑事訴追が課せられます。

5. 個人情報の保護

JACQUART & Associés Distributionは、当サイトのユーザーの個人情報を保護し、プライバシーおよび個人情報の保護に関して最も厳格なフランスおよびヨーロッパの規範を遵守いたします。当サイト内においてJACQUART & Associés Distributionによって扱われる個人情報の処理については 同JACQUART & Associés Distributionによりフランスの個人情報保護機関、la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (http://www.cnil.fr)に送達されました。当サイトwww.jacquart-champagne.fr は CNILの宣言の対象になっています。番号:1290030.5.1 LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES SUR LE SITE

5.1.1 ユーザーから収集される個人情報

当サイトを利用される際、JACQUART & Associés Distributionがあなた方の個人情報を収集する場合がございます。Champagne JACQUARTのニュースレターを受け取りたい場合、JACQUART & Associés Distributionにメールを送信される場合、チャット・スペースに参加する場合など、個人情報を含むフォームにご記入されるか、あなた方のユーザー・アカウント(氏名、名前、メールアドレス、その他の個人情報)を作成、またはアクセスする必要があります。

5.1.2 サイトのご利用で間接的に収集されるユーザー情報

JACQUART & Associés Distributionは、ユーザーが当サイトをナビゲーションする際に、ユーザーによる閲覧やサイトの利用、またはサイトのログイン情報やナビゲーションに関する情報(ユーザーのパソコンのIPアドレス)を間接的に収集する場合があります。

5.2 サイトに接続されたことによる個人情報の取扱いについて

上記の5.1条に記載されている個人データの収集は、JACQUART & Associés Distributionが当サイトのユーザーに、購読している情報やサービスへのアクセスの提供、メンバーのアカウントの管理、またサイトのユーザー、及びJACQUART & Associés Distributionのサービスに関する統計の確立、サイト上のナビゲーション改善、サイトの安全性と完全性の確保のため行われています。またJACQUART & Associés Distributionおよび/または当社のビジネスパートナーからのニュースレター、ビジネス情報が、ユーザーの事前承認(また場合によっては拒否することもできます。) があった場合にのみ送信されます。JACQUART & Associés Distributionは、収集されたユーザーの個人情報の受信者であり、必要に応じてJACQUART & Associés Distributionの業務委託業者が サイトやユーザーによって利用されるサービスの編集のため アカウントにアクセスすることがあります。JACQUART & Associés Distributionは、確立された統計情報を、本人と識別できない形式で利用または伝達する裁量権を留保します。

5.3 ユーザー情報のプライバシーに関して

JACQUART & Associés Distributionは、保有する個人情報の機密性とセキュリティを尊重し、当利用規約に記載されている場合を除き、第三者にアクセスさせないようにします。また、JACQUART & Associés Distributionは、上記第1条に記載されているサイトに適用される法律とご利用規約に従い、個人情報を保護するための適切なテクニカルセキュリティおよび組織的措置の実施に全力を尽くします。

5.4 「クッキー」によって扱われるブラウザデータ

5.4.1 「クッキー」とは何ですか?

「クッキー」とは、ウェブサイトによってユーザーのブラウザに送信され、ユーザーのコンピュータのハードドライブに保存される小さな「テキストファイル」のことです。1つ又は複数の「クッキー」は、JACQUART & Associés Distributionとそのプロバイダおよび広告パートナーによって、本サイトを閲覧している間、ユーザーのコンピュータのハードドライブ上に置かれます。これらはあなたのプライバシーを侵害することを意図するものではありません。クッキーは、ただコンテンツへのアクセスでサイトのユーザーに提供されるサービスを常に向上させたり 再びサイトを訪れたユーザーを認識したりすることでJACQUART & Associés Distributionの管理を容易にし、より詳細な統計を収集することができます。(ページの閲覧、閲覧された日時など)

5.4.2 「クッキー」を拒否する方法は?

ユーザーは、「クッキー」のインストールを拒否することが可能だという通知を受けます。拒否するためには、個人情報保護を管轄するフランスの機関、CNILのウェブサイト上からフランス語、英語、スペイン語でアクセス可能な「あなたの追跡」の項目をご覧いただき指示に従ってください。フランス語:http://www.cnil.fr/index.php?id=19、英語 :http://www.cnil.fr/index.php?id=42. スペイン語 :http://www.cnil.fr/index.php?id=37ナビゲーションソフトウェアを設定することによって拒否されなかったユーザーはJACQUART & Associés Distributionによる「クッキー」の使用をパソコン上に許可されたとみなされます。

5.4.3 第三者の「クッキー」の使用(バナー広告等のサービス)

本サイトにJACQUART & Associés Distributionの第三者パートナーが運営するバナー広告がある場合、その第三者パートナーはクッキーを使用して広告を配信することがありますが、これらのクッキーの使用は、JACQUART & Associés Distributionの責任の負うところではありません。

5.5 ユーザーの有する権利

5.5.1 個人情報の保護に関するEU並びにフランスの法文によって保証された権利

個人データの保護に関する1995年10月24日の欧州綱領95/46(http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31995L0046:FR:NOT)と1978年1月6日のフランス法78-17、2004年8月6日の法律改正2004-801(http://www.cnil.fr/index.php?id=300)、2005年10月20日の法令№2005-1309による補足、2007年3月25日の2007-451法令による改正により、サイトの各ユーザーはアクセス、訂正、およびユーザーに関する個人情報の削除の権利、ならびにJACQUART & Associés Distributionによる商業的事由の取り扱いに異議を申し立てる権利を有します。したがって、ユーザーは、もし個人情報のコピーを受け取りたい場合、または個人情報が不正確、不完全、不明確、そして有効期限が切れている場合にJACQUART & Associés Distributionが保有する個人情報について、送受信、訂正、追加、明示、更新または削除のいずれかを要求することが出来ます。JACQUART & Associés Distributionまたはサイトに関する追加情報について、この権利を行使される場合には、いつでも連絡先と氏名など本人と
確認できる証明を添えてJACQUART & Associés Distributionに手紙をお送りください。送り先:JACQUART & Associés Distribution、34, boulevard Lundy, 51100 Reims - フランス

5.6 電子メールによるマーケティング関連のユーザーが保有する権利

ユーザーの連絡先情報が、電子通信通達手段(Eメール、SMS、MMS、インスタントメッセンジャー、電話勧誘、ファックス)による販売促進の目的で第三者のためにJACQUART & Associés Distributionによって利用されることがあるとき、またこのような目的のためにJACQUART & Associés Distributionによって第三者に送信されるとき、JACQUART & Associés Distributionは、2002年7月12日施行された電子通信における個人情報の保護に関する欧州綱領2002/58(http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0058:FR:NOT) および2004年6月21日施行のフランス法令第2004-575号「デジタルエコノミーにおける信用」に基づき、ユーザーの権利を遵守いたします。JACQUART & Associés Distributionは、JACQUART & Associés Distributionに ユーザーの明確で自由な承諾が予め与えられなければ、その個人連絡先情報を、第三者に電子通達手段を用いた販売促進の目的で伝えることはできません。

6. 責任と保証

当サイトに適用される上記第1条に記載されている法令、それに加えてあなた方がお住いの国の法律の下で当サイトにログインすることは、お客様の責任で行われます。JACQUART & Associés Distribution、その提携会社、親または子会社、その役員達またはその従業員達は、当サイトを単に閲覧されたことによる損害の一部について、何ら責任を負うことはありません。当サイトに適用される法令と、上記第1条に記載された条項に従って、そのエラーが明らかにJACQUART & Associés Distributionに直接的な責任があると証明され、また最終的な裁判所の決定が下された場合はこの限りではありません。

6.1 インターネット経由で送信されるメッセージのオープン性

電子メール送信の際、または不注意でセキュリティで保護されていないウェブサイトにアクセスされたインターネット通信におきまして、JACQUART & Associés Distributionは 当サイトに記載されたJACQUART & Associés Distributionの電子メールのアドレス、サイトの宛先にインターネット経由で転送の際、当サイトのユーザーによってJACQUART & Associés Distributionに提供された情報、一通または複数のメールなどが、意志的無意識的に第三者によって傍受されましても 一切責任を負うことはありません。

6.2 第三者のウェブサイトへのリンク

JACQUART & Associés Distributionのサイト内には、広告、及びそれ以外を目的としたバナーによって、又はその他の方法によって、第三者のウェブサイトへのリンクが貼られてことがあります。これらの第三者サイトは、JACQUART & Associés Distributionと何ら関わり合いがあるわけではありません。またJACQUART & Associés Distributionは、これらのサイトのリソース、コンテンツ、更に第三者サイトから他のサイトへのリンクの編集や監視を行っているわけではありません。これらの第三者サイトへのリンクに関して、いかなる場合でもこれらのサイトのコンテンツをJACQUART & Associés Distribution、及びJACQUART & Associés Distribution当社子会社および/その他の関連会社、企画担当者、製作者、経営者陣、又はウェブホスティングが同意、承認、協賛しているものではありません。したがって、JACQUART & Associés Distributionは、これらのサイトのコンテンツ、製品、サービス、広告、クッキー、情報の暗号化、またはその他のサイトの要素に対しても、これらのサイトのサービス、情報の利用によって生じた、または間接的に生じた明白または申し立てのあった、そしてそれらに付随する損害や損失に対しても、何ら責任を負うことはありません。

6.3 サイトのコンテンツにおける責任

当サイトは、JACQUART & Associés Distribution及びパートナーの活動、製品およびサービスに関する情報を提供し、JACQUART & Associés Distributionおよび/またはそのパートナーのサービスや活動を紹介するニュースレターやインフォメーション、編集されたページ、チャット、JACQUART & Associés Distributionが販売する商品のオンラインショッピングなどサービスサイトを通じてオンラインで提供しています。これらの情報は、あくまでも参考としてお考え下さい。JACQUART & Associés Distributionは、配信された情報の正当性、更新または完全性を全て保証いたしません。また、これらの情報、アドヴァイス、またはコンテンツにも、このようなコンテンツの根拠や影響に基づく決定につきましても、一切責任を負いません。同様に、オンライン上でユーザーから寄せられた質問にJACQUART & Associés Distributionがお答えする回答は、あくまでもご参考までとお考え下さい。JACQUART & Associés Distributionの助言、お約束を保証するものではありません。したがって、これらはJACQUART & Associés Distributionの責任を負うものではありません。ただし、当サイトに適用される法令と、上記第1条に記載された条項に従って、そのエラーが明らかにJACQUART & Associés Distributionに直接的な責任があると証明され、また最終的な裁判所の決定が下された場合はこの限りではありません。